|
|
|
|
º» »óÇ°Àº Â÷¼¼´ë ¹Ìµð¾î ºí·ç·¹ÀÌ µð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ DVD-Player¿¡¼´Â Àç»ýÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Àü¿ë Ç÷¹À̾¼¸¸ Àç»ýµÇ¿À´Ï ÀÌ¿ë¿¡ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ. |
ºòÅ丮¾Æ & ¾ÐµÑ |
Title Info |
¡ß Á¦ ¸ñ : [ºí·ç·¹ÀÌ] ºòÅ丮¾Æ & ¾ÐµÑ ¡ß ¿ø Á¦ : Victoria & Abdul ¡ß Á¦ ÀÛ : À¯´Ï¹ö¼³ÇÈÃĽº ¡ß Àå ¸£ : µå¶ó¸¶ ¡ß °¨ µ¶ : ½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®¾î½º ¡ß ÁÖ ¿¬ : Áֵ𠵧ġ ¡ß µî ±Þ : 12¼¼ÀÌ»ó°ü¶÷°¡ ¡ß ½Ã °£ : º»Æí 111ºÐ ¡ß È ¸é : 2.4:1 (16x9 Widescreen) ¡ß À½ Çâ : DTS-HD Master Audio: ¿µ¾î 5.1, DTS-Digital Surround 5.1: ºê¶óÁú-Æ÷¸£Åõ°¥¾î, Çë°¡¸®¾î, ½ºÆäÀÎ-¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¾î, Æú¶õµå¾î(voiceover), ·¯½Ã¾Æ¾î ¡ß ÀÚ ¸· : Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ºê¶óÁú-Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, ±¤µ¿¾î, ¸¸´Ù¸°, üÄÚ¾î, ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ¾î, ±×¸®½º¾î, Çë°¡¸®¾î, Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ½ºÆäÀÎ-¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¾î, ¶óÆ®ºñ¾Æ¾î, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¾î, Æú¶õµå¾î, ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î, ű¹¾î, ÅÍÅ°¾î ¡ß ÄÚ µå : A ¡ß Ã⠽à : 2018.02.22 |
Synopsis |
¡á Issue Point
¢º ´ë¿µÁ¦±¹À» ÅëÄ¡ÇÑ ³ë³âÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿Õ°ú ±×³àÀÇ ÁïÀ§ 50³âÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ Àεµ¿¡¼ ¿Â ½ÃÁ¾ ¾ÐµÑÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¿ìÁ¤, ±× ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÀÛÇ° -¿µ±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¬±âÆÄ ¹è¿ì Áֵ𠵧ġ, '¹Ì½ÃÁî ºê¶ó¿î', '¼ÎÀͽºÇǾî ÀÎ ·¯ºê'¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø°·Î ºòÅ丮¾Æ ¿©¿ÕÀ» ¿¬±âÇÏ´Ù. ÃÖ°í ±Ç·ÂÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ³ë³âÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿ÕÀÌ ´À³¤ Àΰ£ÀûÀÎ ¿Ü·Î¿ò°ú °©°©ÇÔºÎÅÍ ½ÃÁ¾ ¾ÐµÑ°úÀÇ ¿ìÁ¤À» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» º¸´Â ½Ã°¢À» °®°í Áñ°Å¿òÀ» µÇã´Â °úÁ¤À» ¼¶¼¼ÇÑ ¿¬±â·Î Ç¥Çö ¢º ¹ß¸®¿ìµåÀÇ ½ºÅ¸ ¾Ë¸® ÆÄÀßÀÇ ¸Å·ÂÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ° ¢º ÆмÇ, ±ÃÀü µî ´ë¿µÁ¦±¹ ½Ã´ëÀÇ È·ÁÇÑ ¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ ¢º µÎ °¡Áö ºÎ°¡¿µ»ó ¼ö·Ï (Çѱ¹¾î ÀÚ¸· Á¦°ø)
¡á ÁٰŸ®
³î¶ó¿î ÅëÄ¡·ÂÀ» º¸¿©ÁØ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿Õ(¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó¢ç¼ö»óÀÚ* Áֵ𠵧ġ)ÀÌ ³ë³â¿¡¸¸³ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿ìÁ¤À» ´ãÀº Ưº°ÇÑ ½ÇÈ. ¿©¿ÕÀÇ ÁïÀ§ 50³â Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϱâ À§ÇØ Àεµ¿¡¼ ¿Â ÀþÀº ¼±â ¾ÐµÑ Ä«¸² (¾Ë¸® ÆÄÀß)Àº ¿©¿ÕÀÇ ºÎŹ¿¡ ³î¶ó°Ô µÈ´Ù. ¿©¿Õ ½º½º·Î°¡ ¿À·£ ±â°£ ´ë¿µÁ¦±¹À» ÅëÄ¡ÇÏ¸ç °Þ´Â ¼Ó¹Ú°¨¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¹®ÇÏ°Ô µÇ¸é¼, µÎ »ç¶÷Àº ¿©¿ÕÀÇ Áý¾È°ú ³»ºÎ »ç¶÷µéÀÌ Æı«ÇÏ·Á°í µå´Â, ¸Å¿ì ÀÇ¿ÜÀ̸鼵µ Çå½ÅÀûÀÎ ¼·Î°£ÀÇ µ¿¸ÍÀ» ¸Î°Ô µÈ´Ù. ¿©¿Õ°ú ¾ÐµÑÀÇ ¿ìÁ¤ÀÌ ±í¾îÁö¸é¼ ¿©¿ÕÀº »õ·Î¿î ´«À» ÅëÇØ º¯ÈÇÏ´Â ¼¼»óÀ» º¸±â ½ÃÀÛÇÏ°í ±×³àÀÇ ÈÞ¸Ó´ÏƼ¸¦ µÇã°Ô µÈ´Ù.
|
Special Features |
¢º Judi&Ali (5:00) ¢º The Look of Victoria & Abdul (7:00)
½ºÆä¼È ÇÇÃÄ ¿Àµð¿À: ¿µ¾î ½ºÆä¼È ÇÇÃÄ ÀÚ¸·: Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ºê¶óÁú-Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, ±¤µ¿¾î, ¸¸´Ù¸°, üÄÚ¾î, ±×¸®½º¾î, Çë°¡¸®¾î, ½ºÆäÀÎ-¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¾î, Æú¶õµå¾î, ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ű¹¾î, ÅÍÅ°¾î
|
Special Contents |
¡á °¨µ¶ : ½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®¾î½º (Stephen Frears)
½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®¾îÁî´Â 80³â´ë ¿µ±¹¿µÈÀÇ ÅÂdzÀÇ ´«À̾ú´Ù. µ¿¼º¾Ö Á¤Ä¡ÇÐÀ» ±ò°í ¿µ±¹ÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀǸ¦ °ø°ÝÇÑ 80³â´ë Áß¹ÝÀÇ '·±´ø 3ºÎÀÛ' <³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼Å¹¼Ò My Beautiful Launderette> (1985), <±Í¸¦ °ïµÎ¼¼¿ö¶ó Prick Up Your Ears> (1987), <»õ¹Ì¿Í ·ÎÁö ±×°É ÇÏ´Ù Sammy And Rosie Get Laid>(1988)·Î ÇÁ¸®¾îÁî´Â ÇÇÅÍ ±×¸®³Ê¿þÀÌ¿Í ÀÚ¿õÀ» °Ü·ç´Â Çö´ë ¿µ±¹¿µÈÀÇ ½ºÅ¸°¨µ¶À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. 30¿©ÆíÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü ¿µÈ¸¦ ¿¬ÃâÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇÁ¸®¾îÁî´Â ½º¸±·¯, Äڹ̵ð, »çȸÆÄ µå¶ó¸¶ µî ¸ðµç À帣¿Í ¼ÒÀ縦 ¸Á¶óÇÏ¸é¼ '¹Ý¿ª'ÀÇ Á¤½ÅÀ» Ãß±¸Çß°í ¾î¶² ¼ÒÀ縦 ´Ù·ïµµ À¯¸Ó¿Í À§Æ®¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÁ¸®¾î½º´Â Á÷Á¢ ÁÖ¿¬±îÁö ÀÚûÇÑ ¾Ë¹öÆ® ÇÇ´ÏÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ¸·Î, ¹Ì±¹ ¿µÈÀÇ Çü»ç¹°À» dzÀÚÇÑ <Çü»ç Gumshoe>(71)¸¦ ¸¸µé¸ç °¨µ¶ µ¥ºßÇÏÁö¸¸ Å« ºûÀ» º¸Áö´Â ¸øÇß´Ù. ÀÌÈÄ 84³â µÎ¹ø° ¿µÈ <È÷Æ®>¸¦ ¿Ï¼ºÇÒ ¶§±îÁö ÇÁ¸®¾î½º °¨µ¶Àº 13³â°£ ÅÚ·¹ºñÀü µå¶ó¸¶ ¿¬ÃâÀ» ÇÏ¸ç °æ·ÂÀ» ½×¾Æ³ª°¬´Ù.
±×ÀÇ µÎ¹ø° ¿µÈ <È÷Æ®>´Â °»½ºÅÍ ½º¸±·¯ À帣¸¦ ÀοëÇÑ ³Ã¼ÒÀûÀÎ »çȸºñÆÇÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ²ø¾ú´Ù. ±×¸®°í 1986³â ä³Î 4ÀÇ Á¦ÀÛÁö¿ø±Ý 80¸¸ ´Þ·¯·Î ¿Ï¼ºÇÑ 16¹Ì¸® ¿µÈ <³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼Å¹¼Ò>·Î ½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®¾îÁî´Â ÀÏ¾à ¿µ±¹ ´º ¿þÀÌºê °¨µ¶ÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ·Î ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù.
Ç渮¿ìµå¿Í À¯·´ ÀÛ°¡ÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ¿À°¡¸ç ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿ÁßÀÎ ±×´Â 2006³â¿¡ ¿µ±¹ ¿©¿Õ ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ÀÇ ÀÏ»óÀ» ´ÙÀֳ̾ª »çÈÄÀÇ ½ÃÁ¡¿¡ ¸ÂÃç ¼¼¹Ì ´ÙÅ¥ Çü½ÄÀ¸·Î ±×·Á³½ <´õ Äý>À¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸¸ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀÛÇ°»ó°ú °¨µ¶»óÀ» ºñ·ÔÇÑ 6°³ ºÎ¹®¿¡ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¡á Ã⿬ : Áֵ𠵧ġ (Judi Dench)
Áֵ𠵧ġ´Â Ŭ·¡½ÄÇÑ ½Ã´ë±Ø°ú ¸ð´øÇÑ Çö´ë±Ø ±×¸®°í ¿¬±ØÀ» ³Ñ³ªµé¸ç ¼±º¸ÀÎ ¶Ù¾î³ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î Æò´Ü°ú °ü°´µéÀÇ Âù»ç¸¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿µ±¹ÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â BAFTA»óÀ» ¹«·Á 8¹øÀ̳ª ¼ö»óÇÏ¸ç ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ì·Î Á¸°æ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ½Ã»çÁÖ°£Áö ´º½ºÀ§Å©°¡ ¼±Á¤ÇÑ 2005³â '¿ÃÇØÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¿©¹è¿ì'·Îµµ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¿¬±Ø°è¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2005³â¿¡´Â ¿µ±¹ ±â»çµµ¿¡¼ ¿©¼ºÀ¸·Î¼ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í Á÷À§¿¡ ¿À¸£´Â ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù. ±×³à¿¡°Ô °¡Àå Å« ¿µ¿¹¸¦ ¾È°ÜÁØ ÀÛÇ° <¼¼ÀͽºÇǾî ÀÎ ·¯ºê>¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡´Â ¿¬±â·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀº ¹°·Ð, BAFTA»ó°ú ¼ö¸¹Àº ¿µÈÆò·Ð°¡ Çùȸ»óÀ» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. <¹Ì¼¼½º ºê¶ó¿î>, ¶ó¼¼ ÇÒ½ºÆ®·ÒÀÇ <ÃÊÄݸ´>, <¾ÆÀ̸®½º> µî ¸¹Àº ¼öÀÛ¿¡¼ ¿¿¬ÇÏ¿© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¾úÀ¸¸ç, °ñµç±Û·Îºê¿Í BAFTA»óµµ ¼öÂ÷·Ê °Å¸ÓÁã´Â µî ±×³àÀÇ ¼ö»ó°æ·ÂÀº ÀÌ·ç ³ª¿Çϱ⠾î·Á¿ï ¸¸Å È·ÁÇÏ´Ù. ±×¿Ü¿¡µµ 007 ½Ã¸®Áî¿¡¼ Á¦ÀÓ½º º»µå ¿ªÀ» ¸ÃÀº ÇǾ ºê·Î½º³Í¿¡°Ô Áö·ÉÀ» ³»¸®´Â º£ÀÏ¿¡ ½×ÀÎ ¿©ÀÚ º¸½º ¡®M¡¯¿ªÀ¸·Î ºÐÇØ ³ÑÄ¡´Â Ä«¸®½º¸¶·Î °ü°´µéÀÇ ³ú¸®¿¡ ±íÀº ÀλóÀ» ³²°å´Ù. <¿À¸¸°ú Æí°ß>ÀÇ Á¶ ¶óÀÌÆ® °¨µ¶ Á¶Â÷µµ ÃÔ¿µ ù ³¯ ±×³à°¡ ¼¼Æ®Àå¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ¼±¶æ ¹«¼¿òÀ» ´À²¼´Ù°í °í¹éÇÒ Á¤µµ·Î, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¾ÐµµÇعö¸®´Â ±×³àÀÇ Ä«¸®½º¸¶´Â ´ë´ÜÇÏ´Ù. Áö±Ýµµ ·Î¿ ¼¼ÀͽºÇÇ¾î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¿¬±Ø ¹«´ë¿¡ ¿À¸£´Â ±×³àÀÇ È·ÁÇÑ ¿¬±âÀλýÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. | |
Á¦ÀÛÀÚ ¶Ç´Â °ø±ÞÀÚ | À¯´Ï¹ö¼³ÇÈÃĽº |
ÀÌ¿ëÁ¶°Ç, ÀÌ¿ë±â°£ | 12¼¼ÀÌ»ó°ü¶÷°¡ |
»óÇ° Á¦°ø ¹æ½Ä | ºí·ç·¹ÀÌ |
ÃÖ¼Ò ½Ã½ºÅÛ »ç¾ç, Çʼö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ºí·ç·¹ÀÌ Àü¿ë Ç÷¹À̾î |
û¾àöȸ ¶Ç´Â °è¾àÀÇ ÇØÁ¦.ÇØÁö¿¡ µû¸¥ È¿°ú | º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¼ÒºñÀÚ°¡ ¹è¼Ûºñ ÁöºÒÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ±³È¯,¹ÝÇ°,º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó |
¼ÒºñÀÚ»ó´ã °ü·Ã ÀüȹøÈ£ | ÆäÀÌ½Ã¾Æ Äݼ¾ÅÍ 070-8690-2030·Î ¿¬¶ô¹Ù¶ø´Ï´Ù.(¿ù~±Ý:10~18½Ã±îÁö) |
|
|
|
|
- Pey-sia¿¡¼´Â 5¸¸¿ø ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¹«·á¹è¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
- 5¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¹è¼Ûºñ 2,500¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù.
- ÁÖ¹®ÈÄ Á¦Ç° ¹ß¼Û±îÁö Áغñ ±â°£Àº ÃÖ´ë 2ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦ÁÖµµ ¿ï¸ªµµ µî µµ¼Áö¿ªÀº Åùèºñ ¿Ü¿¡ º°µµÀÇ µµ¼±·á°¡ Ãß°¡µÇ¿À´Ï ÁÖ¹®½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. | |
Pey-sia ¼îÇθô¿¡¼´Â »óÇ°¹è¼Û ¿Ï·áÈÄ 20Àϳ»¿¡ ´ÙÀ½ »çÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ È¯ºÒÀ» º¸ÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,»óÇ°ÀÇ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀº °í°´´Ô²² û±¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
- ¹è¼Û ½Ã ÀçÈ°¡ ÆļÕ, ¼Õ»óµÇ¾ú°Å³ª ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì
- ¹è¼ÛµÈ ÀçÈ°¡ ÁÖ¹®ÇÑ ¹°Ç°°ú ´Ù¸¥ ¹°°ÇÀÌ ¹è¼ÛµÇ¾ú°Å³ª °á½ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì
- ÇØÀûÆǵî Á¤Ç°ÀÌ ¾Æ´Ñ°ÍÀÌ È®ÀεǾúÀ»½Ã¿¡´Â ÀÌÀ¯¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í 100% ȯºÒÇØ µå¸³´Ï´Ù.
´Ù¸¸, ´Ü¼øº¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹è¼Û¹ÞÀº »óÇ°À» ¹ÝȯÇϴµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. | |
- ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ ½ÅûÀº °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ (TEL 070-8690-2030) ·Î ÀüÈ ÁÖ½Ã¸é ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
- ¹ÝÇ° ÁÖ¼Ò : ¼¿ï½Ã Á߶û±¸ ¿ë¸¶°ø¿ø·Î5±æ 24, 202(¸Á¿ìµ¿, 2Ãþ) Çϳª±¸¹Ì Ent.
- ¹ÝÇ° ¹× ±³È¯ ¾È³»¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº FAQ¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. | |
»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡ À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±ÞÁ¶°Ç, ÀýÂ÷µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. | |
¹Ì¼º³âÀÚ°¡ ¹ýÁ¤ ´ë¸®ÀÎÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±¸¸Å°è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì, ¹Ì¼º³âÀÚ¿Í ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀº ±¸¸Å°è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|