Çѱ¹ | ¹Ì±¹ | ÀϺ» | Áß±¹ | Àεµ | µ¶ÀÏ | ¿µ±¹ | ÇÁ¶û½º | ·¯½Ã¾Æ | ¾ÆÀ̽½¶õµå | ½ºÆäÀÎ | Æú¶õµå | ³×´ú¶õµå | ÀÌÅ»¸®¾Æ | À̶õ ±×¸®½º | Àεµ³×½Ã¾Æ | ³ë¸£¿þÀÌ | Æ÷¸£ÅõÄ® | º£Æ®³² | ½º¿þµ§ | ¸ù°í | Çë°¡¸® | µ§¸¶Å©
"¼¼ Á¡ÀÇ ±×¸²°ú ¾ÆÀÌ Çϳª, ³» ÀλýÀº ÃàÁ¦°¡ µÉ °Å¾ß"
Synopsis
¡á Issue Point¢º Á¦69ȸ ¸£Ä«¸£³ë ¿µÈÁ¦ ÈÁ¦ÀÛ! <³»»ç¶û><¿¡°ï ½¯·¹: ¿å¸ÁÀÌ ±×¸° ±×¸²>¿¡ ÀÌÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ÆÆ®¹ö½ºÅÍ! À§´ëÇÑ ¿©¼º È°¡ 'ÆÄ¿ï¶ó ¸ð´õÁ¸-º£Ä¿'ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ´Ù·é ÃÖÃÊÀÇ Àü±â ¿µÈ <ÆÄ¿ï¶ó> ¿µÈ <ÆÄ¿ï¶ó>´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Á¶±ÝÀº »ý¼ÒÇÏÁö¸¸, "ÇÇÄ«¼Ò, ¸¶Æ¼½º¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ´Â °ÅÀå"(The NEW YORKER), "½Ã´ë°¡ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÑ À§´ëÇÑ È°¡"(PARIS MUSEES), "ÁøÁ¤ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á³½ ¿¹¼ú°¡"(NEW YORK PUBLIC LIBRARY) µî ¿©¼º È°¡·Î¼ ¹Ì¼ú»ç¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ µ¶ÀÏÀÇ ¿¹¼ú°¡ 'ÆÄ¿ï¶ó ¸ð´õÁ¸-º£Ä¿'ÀÇ »î°ú »ç¶û¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Ù. È°¡ ÆÄ¿ï¶ó´Â ¿©¼ºÀÇ ¿î¸í°ú ¸ð¼º¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ´Ü¼øÈµÈ ÇüÅÂ¿Í ÀýÁ¦µÈ »öä·Î Ç¥Çö, ´Ü¼øÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀڽŸ¸ÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ³»Æ÷µÈ µ¶Æ¯ÇÑ ÈdzÀ» âÁ¶Çس´Ù. ƯÈ÷, ¼¾ç ¹Ì¼ú»ç¿¡ óÀ½À¸·Î ±â·ÏµÈ ¿©¼º È°¡ÀÇ ´©µå ÀÚÈ»óÀ» ±×¸° ÀÛ°¡·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¸µí, ¿©¼º È°¡¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã´ëÀû Æí°ß°ú ÇÑ°è¿¡ ´ç´çÈ÷ ¸Â¼¹´ø À§´ëÇÑ ¼±±¸ÀÚ ÆÄ¿ï¶óÀÇ ÀλýÀ» ÃÖÃÊ·Î ´ã¾Æ³½ ÀÛÇ°À̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¿µÈ <ÆÄ¿ï¶ó>´Â ´õ¿í ¶æ±íÀº Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. '¿©¼º' È°¡¶ó´Â Ʋ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú°¡·Î »ì°íÀÚ Çß´ø ÆÄ¿ï¶óÀÇ ¿Á¤ÀûÀÌ°í Áø½ÇÇÑ »îÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³½ ¿µÈ´Â ±¹³» °³ºÀ Àü ÀÌ¹Ì ÇØ¿Ü ¿µÈÁ¦´Â ¹°·Ð ½¢ÇÑ ÇØ¿Ü Æò´ÜµéÀÇ È£ÆòÀ» ²ø¾î³»´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌó·³, <³»»ç¶û><¿¡°ï ½¯·¹: ¿å¸ÁÀÌ ±×¸° ±×¸²>¿¡ ÀÌÀº »õ·Î¿î ¾ÆÆ®¹ö½ºÅÍ <ÆÄ¿ï¶ó>´Â °ü°´µéÀÇ ¸¶À½¼Ó £Àº ¿©¿îÀ» ¾È°ÜÁÙ °ÉÀÛÀÇ Åº»ýÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. <ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê 2049> Ä«¸¦¶ó ÁÖ¸®ÀÇ »ö´Ù¸¥ º¯½Å! <Åä´Ï ¿¡µå¸¸><°¡Àå µû¶æÇÑ »ö, ºí·ç> Á¦ÀÛÁø Âü¿©! ½ºÅ©¸° À§·Î È·ÁÇÏ°Ô ºÎÈ°ÇÑ À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡ 'ÆÄ¿ï¶ó'ÀÇ Àλý!óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¿µÈ¸¦ À̲ø¾î°¡´Â ÁÖÀΰø 'ÆÄ¿ï¶ó' ¿ªÇÒÀÇ Ä«¸¦¶ó ÁÖ¸®´Â ÃÖ±Ù °³ºÀÇÑ ÈÁ¦ÀÛ <ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê 2049>¿¡ ¸í¹è¿ìµé°ú ³ª¶õÈ÷ Ã⿬Çϸç, ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ½Å¿¹ ¹è¿ìÀÓÀ» ÀÔÁõÇÑ ¶óÀÌ¡ ½ºÅ¸´Ù. ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¸Å·ÂÀ» Áö´Ñ µ¿½Ã¿¡ Àι°ÀÇ °¨Á¤À» ¼¶¼¼È÷ ±×·Á³»´Â Ź¿ùÇÑ ¿¬±â·ÂÀ» Áö´Ñ Ä«¸¦¶ó ÁÖ¸®ÀÇ ´«ºÎ½Å ¿¿¬Àº ¿µÈ ¼Ó ij¸¯ÅÍ¿Í ¿Ïº®ÇÑ ½Ã³ÊÁö¸¦ ÀÌ·ï ÇÑ ½Ãµµ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °·ÄÇÑ ¸ôÀÔ°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶Ç, <Åä´Ï ¿¡µå¸¸>, <°¡Àå µû¶æÇÑ »ö, ºí·ç> µî °¨¼º £Àº ÀÛÇ°µéÀ» ÃÑ°ý ´ã´çÇÏ¸ç ³²´Ù¸¥ ½Ç·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇß´ø ÇÁ·Îµà¼ ·Î·»½º Ŭ·¹¸£(Laurence Clerc)¿Í ½ºº¥ ·ÎÁ¨Å©¶õÃ÷(Sven Rosenkranz)´Â <ÆÄ¿ï¶ó>¸¦ ÅëÇØ ½Ã´ë°¡ °¨´çÇÏÁö ¸øÇß´ø À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ »îÀ» ÀçÁ¶¸í, ½ºÅ©¸° À§·Î È·ÁÇÏ°Ô ºÎÈ°½ÃÅ°´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. À̾î, <±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ>ÀÇ ºÐÀåÀ» ´ã´çÇß´ø ¸¶´©¿¤¶ó ¿ÓÃ÷ÄÚÇÁ(Manuela Watschkow)¿Í <ÇÁ¶õÃ÷> ¼Ó °ídz½º·¯¿î ÄÚ½ºÆ¬À» ÃÑ°ýÇß´ø »çºó ½ºÆ¿(Sabine Still)Àº ½Ã´ë¸¦ ÀçÇؼ®ÇÑ ¸ð´øÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷°ú ÀÇ»óÀ¸·Î ¿µÈ ¼Ó º¼°Å¸®¸¦ ´õÇßÀ¸¸ç, <´ë´Ï½¬ °É>ÀÇ °¨µ¿À» ¹è°¡½ÃÄ×´ø À½¾Ç ÇÁ·Îµà¼ ¼¼½Ç Åõ¾î³×Æ®(Cecile Tournesac)´Â ÆĿ︮ÀÇ ¿Á¤ÀûÀÌ°í ¶ß°Å¿ü´ø ÀλýÀ» °í½º¶õÈ÷ ´àÀº À½¾ÇÀ¸·Î ¿µÈÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù. ÀÌó·³, °¢ ºÐ¾ß ÃÖ°í ½Ç·ÂÀÚµéÀÇ ¿À·£ ³ë·Â ³¡¿¡ ź»ýµÈ <ÆÄ¿ï¶ó>´Â ÃÖ°íÀÇ ±â´ëÀÛÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ¸¸ç °ü°´µéÀÇ ±â´ë¸¦ ¿Ïº® ÃæÁ·½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ´ë¸í»ç '¸±ÄÉ'ºÎÅÍ Á¶°¢ÀÇ ¾Æ¹öÁö '·Î´ó'±îÁö ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸íÀÛµéÀ» ¸¸³¯ ȲȦÇÑ ±âȸ!¸±ÄÉ, ·Î´ó ±×¸®°í ¼¼ÀܱîÁö. ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÇ µîÀåÀº <ÆÄ¿ï¶ó>ÀÇ °ü¶÷À» ºÎÃß±â´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÆÄ¿ï¶ó¿Í Ưº°ÇÑ ¿ìÁ¤À» ³ª´³´ø ½ÃÀÎ ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉ´Â µ¶ÀÏÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ Áö³»´ø ÆÄ¿ï¶ó¸¦ ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã Æĸ®·Î À̲ö À庻ÀÎÀÌ´Ù. ÆÄ¿ï¶ó¿¡°Ô ¸±ÄÉ´Â Áø½ÇÇÑ ´ëȸ¦ ³ª´©´ø ¼ÒÁßÇÑ ¹þÀÌÀÚ, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» °¡Àå »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷ Áß Çϳª¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µÎ »ç¶÷ÀÇ ²ö²öÇÑ °ü°è¸¦ Áõ¸íÇϵí ÆÄ¿ï¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Áß Çϳª·Î [½ÃÀÎ ¸±ÄÉÀÇ ÃÊ»óÈ]°¡ ²ÅÈ÷±âµµ Çϴµ¥, ÃÊ»óÈÀÇ Åº»ý ºñÈó·³ ¸±Äɸ¦ ±×¸®´Â ÆÄ¿ï¶óÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿µÈ <ÆÄ¿ï¶ó>¿¡¼ ³õÃļ´Â ¾È µÉ Áß¿äÇÑ ¸íÀå¸éÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¶°¢ÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ºÒ¸®´Â ·Î´óÀº ÆÄ¿ï¶óÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ä£±¸À̱⵵ Çß´ø Á¶°¢°¡ Ŭ¶ó¶ó º£½ºÆ®È£ÇÁÀÇ ½º½ÂÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ·Î´óÀÇ Á¶¼ö·Î ÀÏÇϴ Ŭ¶ó¶ó º£½ºÆ®È£ÇÁ ´öºÐ¿¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» °¡Àå °¡±îÀÌ¿¡¼ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÆÄ¿ï¶ó´Â Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȲȦÇÑ ±âºÐ¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ÆÄ¿ï¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ºÅ©¸° À§·Î È·ÁÇÏ°Ô ÆîÃÄÁú ·Î´óÀÇ ÀÛÇ°Àº <ÆÄ¿ï¶ó>¸¦ °ü¶÷ÇÒ °ü°´µé¿¡°Ôµµ »ö´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» ¾È±â¸ç ¿µÈÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ½ÇÁ¦·Îµµ ÆÄ¿ï¶óÀÇ »î¿¡¼ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù°í ¾Ë·ÁÁø È°¡ Æú ¼¼ÀÜÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ° [¸ñ¿åÇÏ´Â »ç¶÷µé], [ÀÎÇüÀ» ¾ÈÀº ¼Ò³à] µîÀÌ ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇØ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¿ì¿¬È÷ ¹æ¹®ÇÑ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Æú ¼¼ÀÜÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°Ô µÈ ÆÄ¿ï¶ó´Â µ¶ÀÚÀûÀÎ ÈdzÀ» °³Ã´ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´Ü¹ø¿¡ ¸Å·áµÇ°í ±íÀº ¿µ°¨À» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí °ü°´µéÀÇ ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡¿Í ÀÛÇ°µé·Î ´õ¿í dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â <ÆÄ¿ï¶ó>´Â ¸¹Àº À̵éÀÇ ¸¶À½À» °¨¼ºÀ¸·Î ¹°µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¡á ÁٰŸ®µ¶ÀÏÀÇ ¿¹¼ú°¡ °øµ¿Ã¼ º¸¸¨½ºº£µ¥¿¡¼ È°¡ÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ö ³ª°¡´Â ÆÄ¿ï¶ó. ±×³à´Â ¿©¼ºÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÁÖÀ§ÀÇ ºñ¿ôÀ½À» »ç±â ÀϾ¥´Ù. dz°æÀ» ½ºÄÉÄ¡Çϸç ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ½Ã°£À» º¸³»´ø ÆÄ¿ï¶ó´Â Àΰ£ÀÇ ½Åü¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í, ¿©¼ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸öÀ» ±×´ë·Î ÈÆø¿¡ ´ã¾Æ³»´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ âÁ¶Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯´ø Áß ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÄªÂùÀ» °Ç³Ù Ã˸Á¹Þ´Â È°¡ ¿ÀÅä ¸ð´õÁ¸°ú »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é¼ ÀλýÀÇ Å« º¯È¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¡¦ "¼¼ Á¡ÀÇ ±×¸²°ú ¾ÆÀÌ Çϳª, ³» ÀλýÀº ÃàÁ¦°¡ µÉ °Å¾ß"
»óÈ£¸í:Çϳª±¸¹Ì Ent. | ´ëÇ¥ÀÚ:ÀÌ»óÁö | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:540-23-00808 540-23-00808 | Åë½ÅÆǸž÷¹øÈ£:Á¦ 2018-¼¿ïÁ߶û-0756È£ ÁÖ¼Ò:¼¿ï½Ã Á߶û±¸ ¿ë¸¶»ê·Î 405 (¸é¸ñµ¿) 302È£ | tel:070-8690-2030 °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓ:±èµÎźÎÀå | E-mail | Copyright¨ÏPeysia all rights reserved