• 제작사 : UEK • 장ㆍ르 : 애니메이션 • 화ㆍ면 : 4:3 Full Screen • 오디오 : 5.1 Dolby Digital • 더ㆍ빙 : 중국어 • 자ㆍ막 : 한국어, 영어 • 상영시간 : --분 • 등ㆍ급 : 전체관람가 • 디스크수 : 2 Disc

거문고를 연주하는 한 노인이 귀향 도중에 어부인 소년을 만나 그를 제자로 삼는 과정을 그리고 있는데, 병으로 쓰러진 그를 정성스럽게 간호한 소년에게 스승은 보답으로 거문고 연주를 가르치게 되고 소년이 거문고를 잘 타게 되자 자신의 거문고를 소년에게 하사하고 떠나는 이야기다. 중국 산수화 특유의 격조감과 소탈한 무위자연의 생활양식, 시적인 정취가 필묵의 절묘한 강약으로 묘사된다. <엄마를 찾아나선 올챙이들(小&#34636;&#34474;&#25214;&#22920;&#22920;)> DVD정보- 더빙:중국어(5.1 Dolby Digital)/자막:한국어, 영어/화면:4:3 Full Screen/상영시간 : 15분 키포인트 -1960년작 - 감독 : 테 웨이 / 배경 설계 : 정샤오루, 팡펑니엔 동화 설계 : 탕청, 우챵, 따이티에랑, 치아예송 / 기술 지도 : 치엔쟈쥔 촬영: 단샤오쉔, 여우용 - 50년대 초등학교 교과서에 실린 동화를 바탕으로 제작된 세계 최초의 수묵 담채 애니메이션 - 영화의 소재는 방훼이쩐, 청루더가 지은 동명의 동화를 수정, 중국 최고의 천재 화가인 齊白石의 물고기, 새우 그림 채를 모방한 소박하고 서민적인 그림 - 연못 주변의 생물들이 생동감 있고 정감 있게 표현한 영상 수상내역 1961年 스위스 제4회 로카르노국제영화제 - 단편부문 은표범상 1962年 베이징 제1회 영화 ‘백화상’ - 최고만화영화상 1962年 프랑스 제 4회 앙시국제만화영화제 - 아동영화상 1964年 프랑스 제 17회 칸 국제영화제 - 명예상 1978年 유고슬라비아 제 3회 자그레브 국제만화영화제 - 1등상 1981年 프랑스 퐁퓨두문화센터 제 4회 국제청소년영화제 - 2등상 중국의 교과서에도 소개되는 유명한 동화로 어느 작은 연못의 올챙이 무리들이 엄마를 찾아나서는 여정을 그리고 있는데, 그 과정에서 가재, 금붕어, 거북이, 매미 등 다양한 물속 생물들을 만나게 된다. 게나 가재 같은 날카로운 갑각류의 연못 생물조차도 필묵의 농담으로 그려낸 기법과 그 움직임의 자연스러움이 경탄을 자아낸다 <피리부는 목동(牧笛)> DVD정보-더 빙:중국어(5.1 Dolby Digital) / 자 막:한국어, 영어/화 면 : 4:3 Full Screen / 상영시간 : 21분 키포인트 - 1963년작 - 극본, 감독: 테 웨이, 첸쟈쥔 촬영: 단샤오쉔 배경 설계: 팡지종 회화: 팡펑니엔, 친이쩐 피리 독주: 루춘링 - EBS방영작(2006년) - 2008년 부산국제영화제 상영작 - SICAF(서울 국제 만화애니메이션) 페스티벌 출품작 - 장면장면 아름다운 한 폭의 그림들을 연결한 듯한 작품 - 피리 부는 목동의 고운 심성과 거친 듯 빠른 속도로 찍어 내린 붓 터치로 심산유곡의 신비로움 표현 - 소와 목동의 그림으로 유명한 중국 현대 산수화의 대가 리커란(李可染)의 화풍 기초 14장의 물소와 목동 그림을 직접 그려 제작에 참여한 리커란, 유명한 산수화가 팡치종 초빙, 배경 설계 등 대가들의 참여 수상 내역 -1979年 덴마크 제 3회 오덴샤 국제 동화영화제 금상 국제 안데레센 동화상 -2008 年 부산국제영화제 상영작 -2009 年 SICAF(서울국제만화애니메이션 페스티벌)출품작 초여름 아침 들판, 순박하고 활달한 목동이 물소를 먹이다 잠이 든다. 잠깐 사이에 소는 사라져 버리고 물소는 지금 천길 폭포 쪽으로 다가가고 있는 것이다. 아무리 애타게 불러도 물소는 돌아올 줄을 모르고, 목동이 바람 결에 대나무 밭에서 들려오는 소리를 듣고는 대나무를 꺽어 피리를 만들어 곡조를 연주하자 물소는 그제야 목동의 곁으로 다가오는데…. 소와 피리 부는 소년의 교감을 일상을 주제로 꿈과 현실의 공간을 넘나드는 환상적인 산수화풍을 기반으로 화면의 절반 이상을 대담하게 비워놓은 여백의 미, 소박하지만 정감 있는 사운드 디자인 등으로 호평 받았다. 수묵 담채화로서 채색의 비중이 전작보다 높아졌는데 낮은 채도 가운데 표현되는 차분하고 동양적인 색감 표현이 일품이다.

상영시간 : 디스크1 24min / 디스크2 21 min - 테 웨이와 중국 수묵동화 (디스크1) 중국 애니메이션의 거장, 테 웨이 감독 수묵화 애니메이션 콜렉션 <엄마를 찾아나선 올챙이들>,<산수정>,<피리 부는 목동>! UEK(United Entertainment Korea, (주)유이케이)가 2009년 7월 중국 수묵화 애니메이션의 아버지로 불리는 테 웨이 감독의 <피리 부는 목동(牧笛)> 단편을 수록한 DVD와 마니아들을 위한‘테 웨이 감독 수묵화 애니 콜렉션’을 출시한다. 디지팩으로 구성된 ‘테 웨이 감독 수묵화 애니 콜렉션’에는 2008년 부산영화제 특별 초청작이기도 한 <피리부는 목동(牧笛)>을 비롯하여 <엄마를 찾아나선 올챙이들(小&#34636;&#34474;&#25214;&#22920;&#22920;)>, <산수정(山水情)>을 담았다. 서정적인 내용과 독특한 제작방식 때문에 올해 SICAF(서울 국제만화애니메이션 페스티벌)에도 출품된 수작들이다. ‘수묵화 애니메이션’ 제작과정과 감독의 인터뷰가 수록된 부가영상도 같이 담았다. 수묵화 애니메이션 기법은‘상해미술전영공작창’의 설립자인 테 웨이 감독이 처음으로 선보인 기법으로, 여러 개의 셀을 약간의 간격을 두고 겹쳐서 촬영하는 멀티플레인 기법과 움직이는 부분만을 따로 만드는 컷 아웃 기법으로 제작되었다. 위 세 작품들은 동양화의 신비한 아름다움을 독창적인 수묵화 애니메이션 기법으로 표현하고 있다. 각 작품의 제작시기가 <엄마를 찾아나선 올챙이들(小&#34636;&#34474;&#25214;&#22920;&#22920;)> 60년, <피리 부는 목동(牧笛)> 63년, <산수정(山水情)> 88년이니 제작된 지 최소 20년에서 50년의 세월이 흐른 셈이다. 그러나 세 작품의 DVD 화질은 상당히 준수한 편이다. 좋은 화질을 구현하기 위해 새롭게 영상과 음향을 리마스터링하여, 음향의 경우 세 편 모두 448Kbps의 돌비 디지털 5.1 트랙을 수록하고 있다. 1번 디스크에 <피리 부는 목동>과 함께 부가영상,‘테 웨이와 중국 수묵동화’가 포함되어있다. 중국 수묵화 애니메이션을 대표하는 인물인 테 웨이의 24분짜리 인물 다큐멘터리를 포함하여 첫 번째 수묵화 애니메이션 프로젝트인 <엄마를 찾아 나선 올챙이>가 발표되기까지의 시대적 배경도 볼 수 있다. 수묵화 애니메이션이 탄생하게 된 계기부터 여러 시행착오를 겪은 제작과정뿐만 아니라 국가적으로 ‘중국만의 독자 기술’을 국가 대혁신 프로젝트로 추진하던 당시의 중국 분위기, 사회적 배경들을 종합적으로 이해할 수 있는 충실한 내용의 다큐멘터리다. 물론 한글자막도 수록되어 있다. 세계 유수의 영화제에서 호평 받은 위 작품들은 중국화와 중국 애니메이션의 아름다움과 독창성을 세상에 알렸다. 번지는 듯한 느낌의 질감과 여백을 이용한 공간감은 테 웨이 감독의 작품에서만 표현되는 세계 유일한 것이라 말할 수 있다. 감독의 90살 생일을 맞아 중국에서 후배들에 의해 헌정판으로 제작된 테 웨이 감독 수묵화 콜렉션은 애니메이션 종사자나 마니아에게는 중요하고 소장가치가 있는 자료가 될 뿐만 아니라 일반인들에게는 다양한 애니메이션을 접할 수 있는 기회를 마련할 것이다. 테 웨이 감독 소개 : 1915년에 출생하여 1935년부터 49년까지 만화가로 활동한 테 웨이 감독은 상해 스튜디오의 초대소장을 역임한 중국을 대표하는 애니메이터이다. 풍자만화집인 <풍운집>을 홍콩에서 출판하기도 한 그는 49년부터 장춘 동북영화제작소 (동북전영제편창)에서 연출을 맡다가 57년에 상해만화영화제작소를 창설하여 독립했다. 수묵화가 겸 만화가인 테 웨이 감독은 수묵 애니메이션을 연구 개발하여 붓 그림을 독자적인 기법으로 애니메이션에 적용시켰다. 수묵화를 애니메이션으로 만들기 위해서는, 세밀한 농담(濃淡)의 분석을 거친 화선지에 오직 붓과 먹으로 캐릭터를 컷 아웃(Cut out)하여 애니메이션 기법으로 작업한 후에 여러 번 다중 촬영하는 과정이 필요하다. 1920년대 중국애니메이션의 대표적 애니메이터인 '왕 형제'의 작업에서 시작하여, 끊임없는 공동의 연구와 실험을 거쳐서 테 웨이가 완성한 이 기법은 동양화의 전통적인 스타일과 주제를 재현하는데 기적적으로 성공하여 전 세계 애니메이션 관객들로부터 열렬한 갈채를 받았다. 1960년 탕 떵과 함께 작업한 작품 <엄마를 찾아나선 올챙이들>은 <피리 부는 목동>과 더불어 수묵화 애니메이션의 가장 대표적인 작품으로 평가 받고 있으며 중국 애니메이션계의 대부로 존경 받고 있다. 1. 테웨이 감독 수묵화 콜렉션 : <산수정> <엄마를 찾아나선 올챙이들> <피리 부는 목동> * 2디스크 디지팩으로 구성 Disc1 - 피리 부는 목동, 부가 영상(테 웨이와 중국 수묵동화) Disc2 - 엄마를 찾아나선 올챙이들, 산수정 <山水情(산수정)> DVD정보 - 더빙:중국어(5.1 Dolby Digital)/자 막:한국어,영어/화면:4:3 Full Screen/상영시간 : 18분 * 키포인트 - 1988년작 - 총감독: 테 웨이 감독: 옌샨춘, 마커쉔 촬영: 단샤오쉔 각본:왕수쳔 동화 설계: 쑨종칭, 야오이, 루청파, 쉬지엔궈, 진궈종 -거문고를 타는 스승과 착한 어촌 소년의 소박한 스토리 -자연과의 교감과 향수를 다룬 깊이 있는 주제의식과 서정적인 표현으로 주목 수상 내역 1988년 제9회 중국 전영‘금계장’ 최고영화상, 제1회 전국 영시동화제목전파 大償과 방송 TV 영화 부문 우수 영화상 1988년 제1회 상해 국제 동화 영화제 大償 1989년 모스코바 제1회 국제청소년 영화제 ‘브레이브 앤 뷰티’상 1989년 불가리아 제6회 바너 국제애니메이션 영화제 우수 영화상 1990년 캐나다 제 14회 몬트리올 국제영화제 베스트 단편영화상 1991년 상해 제1회 문학예술 우수 성과상 수상 1992年 제 2회 인도 봄베이 국제 영화제 최우수 동화상